viernes, mayo 30, 2008

Tillbaka till studera

(O algo así... que si lee eso mi maestra y está mal escrito me mata!)

Pues niños, desde hace un par de días que vengo estudiando Sueco! Ja, imagino la cara de mas de uno preguntándose por qué se me ocurrió estudiar Sueco. ¿Por qué no? En realidad tiene mucho que ver con algunos proyectos a largo plazo que ire contando conforme se vayan dando.

En el iterín... deséen nos mucha suerte, que esto está mas complicado que aprender algoritmos complejos para programación avanzada en Cobol.

Y como diría mi profesora: "Ta varsamhet och vara bra" (dios, yo asumo que traduzco bien)

6 comentarios:

Mi Angel de la guarda dijo...

jejejeje, me parece un idioma re complicado, bueno me sigo preguntando pq estudias sueco, pero bueno espero que todo lo que deseas hacer se cumple, bello precioso.
que tengas una linda semana
besitos miles
alas,...

Nefi dijo...

Jajaja! Que bueno es saberte bien... y que ocupas el tiempo en planes y proyectos.

También es bueno contar con tu presencia y tus palabras.

Otro abrazo fuerte para ti!

El viajero dijo...

Angelito: No es TAN complicado como parece. Es la pronunciación en algunos caso.. y algo de gramática. Pero asumo que es por que recién estoy empezando... igual me fue con el francés al principio!

Ya les contaré mas adelante... pero en cuanto termine con el sueco me pongo a estudiar aleman... es que le agarré el gustito a esto de estudiar idiomas!!

Besos miles angelito... a ver cuando una conversa, no?

Nefi: Hermano, sabes que el contar con tu presencia siempre es bueno! Y mucho mejor saberte contento y lleno de energías!

Un fuerte abrazo

RMS dijo...

¡SUECO!... too much!!. Pero si es parte integral de tus planes a futuro, bienvenido. ¿Cómo se dice amigo en sueco?. ¿Y donde estas aprendiendo?. Se me hace muy complejo... suficiente con mi inglés, francés, portugues y pizca de italiano.. (juro que intenté con el alemán, pero no.. no..) jajaja
Un abrazo amiguín.

El viajero dijo...

Rammses: Ja ja ja... si min kära vän (algo estoy aprendiendo), sueco!

Por el momento estamos aprendiendo con una señora de la comunidad sueca en Lima, y yo por mi parte estoy aprendiendo (o sea, adelantando y profundizando) on-line.

No es tan difícil una vez que dominas otras lenguas. Yo pensé que con mi frances, ingles y algo de portugués ya tenía... ahora le meto a la sopa SUECO!!! XD

Abrazos kära vän!

RMS dijo...

Jaaa... no demasiado. Y te digo de una que uno de mis extravagancias estrafalarias fue aprender ruso. Pero... punto jajaj.
Abrazo kära vän!